上海帕拉尔商务咨询公司总经理Alejo Fernández Parral艾伟平，是阿根廷执业律师，是上海国际仲裁中心的国际仲裁员，这段时间正在处理一个国际贸易纠纷，这是他在中国承办的第一个仲裁案。
艾伟平的母语是西班牙语，自幼学习英语、汉语，也学了法语、意大利语、葡萄牙语、拉丁语，他毕业于英国摩尔大学，获律师资格。得益于他良好的法学背景及汉语表达能力，他是上海少有的、可以用多个国家的语言、仲裁国际贸易纠纷的外籍专业人士。
近年来，上海积极推进国际仲裁中心的建设，制度创新的举措、成果接连不断，艾伟平很受鼓舞，他就是这一系列制度创新的受益人。
商事仲裁是国际通行的纠纷解决方式，其中的国际仲裁，具有高度契约性、自治性和准司法性，各国企业普遍把仲裁形式，作为解决跨境贸易与投资纠纷的首选方式。
上海全力推进仲裁改革、发展，以打造面向全球的亚太仲裁中心为目标。2023年12月1日，《上海市推进国际商事仲裁中心建设条例》开始施行，进一步推动仲裁业务对外开放，推进国际仲裁资源汇聚，提升国际商事仲裁中心建设能级。
2024年2月3日发布了《上海市落实〈全面对接国际高标准经贸规则推进中国（上海）自由贸易试验区高水平制度型开放总体方案〉的实施方案》，在更广领域、更深层次，开展制度型开放先行先试。艾伟平认为，他这样的国际人士，有了更大的用武之处。
“上海建设成为国际仲裁中心，是我发挥作用的机会。上海有很好的营商环境，有发展国际仲裁的良好生态系统。欢迎各国企业在上海使用仲裁方式，处理好相互的经济关系。”艾伟平表示，在上海乃至中国开展国际业务的法律人士，仍然不多，涉外人才培育很急迫。据他了解，可以提供西班牙语服务的律所，上海只有3家。“整个拉丁美洲，巴西是说葡萄牙语的，此外大多是说西班牙语的。所以，对于在上海的拉丁美洲企业，最好是提供西班牙语的法律服务。”
艾伟平2020年在上海设立帕拉尔商务咨询有限公司，客户主要是西班牙企业，以及使用西班牙语的企业，还有一些中国企业。
经过几年的发展，艾伟平对上海的前景，对于拉美企业参与上海的发展进程，越来越有信心。他与相关方面已经谋划，在上海成立具有广泛代表性的商会，汇聚各方人士，更好地在上海兴业。（艾伟平供图）
