百事集团发布中文版全新企业品牌标识和品牌主张

2月4日,全球食品饮料巨头——百事集团发布了全新企业品牌标识和品牌主张“Food.Drinks.Smiles.”的中文版。
2月4日是中国传统节气立春,是农耕文化里新一年的起点,百事集团选择在这一日,通过一则短片发布了全新的中文品牌主张“食有味 饮开怀”,不仅寓意品牌焕新的新起点,也体现了这家公司扎根农业、尊重本土文化。
百事集团英文版的品牌主张是“Food.Drinks.Smiles.”,中文版则巧妙结合中文传统表达:“有味”取自“有滋有味”、“津津有味”,而“开怀”源自“开怀畅饮”、“开怀大笑”。两者融合,既忠实传达英文版精髓,同时呈现出简单、雅致又富有中国文化独特底蕴与情怀的美好生活景象。
“每一种独特的文化里,美食美饮都是幸福的通用语言,是欢笑的最佳搭档。”在百事集团发布的视频里,百事集团亚太区CEO谢长安还以个人成长经历,娓娓道来中文主张的内涵。
中国市场是百事集团的重要组成部分。2025年全年,尽管没有单独披露中国市场业绩,但百事集团首席执行官龙嘉德(Ramon Laguarta)表示,无论是咸味休闲食品还是饮料,在中国的市场份额保持稳定或有所增长。
百事集团于2025年10月发布全新企业品牌标识和品牌主张“Food.Drinks.Smiles.”,这是百事集团近25年来的首次品牌焕新,不仅为企业注入了新视觉,也明晰了它在全球市场的战略方向,为接下来的产品创新、区域协同和绿色实践,奠定了更清晰的策略方向。(百事集团供图)(推广)







